The Warung stands, as it always has, on the edge of the Night Market. It’s the kind of nondescript warung you drive by on balik kampung roadtrips, with its twinkling fairy lights, its torn plastic table cloths, the scratched-up surfaces of its bright red chairs. Within its thin wooden walls, three Aunties whip up delicious delicacies for weary travellers, lost souls and adventurers on the way from Sini to Sana—as long as you’re willing to pay the price. Many cross the threshold of the Warung, and whether human or fae or something in between, the Aunties serve them all and take what is owed: a memento, a memory, a moment in time.

So if you see its neon sign winking at you through the crowd, if the smell of its wares entices you to climb its well-worn steps, come. Rest your feet. Refresh yourself. No matter what’s on the menu, it’s sure to satisfy.

After all, the Warung Between Worlds always knows what you need.

Warung sudah berdiri, entah sejak kapan, di pinggiran Pasar Malam. Bangunannya tidak berbeda jauh dengan warung-warung tepi jalan yang sering kamu temui ketika mudik, dengan lampu kelap-kelip, alas meja plastik yang sudah koyak, dan kursi-kursi plastik berwarna merah yang sudah lusuh. Di antara dinding-dinding kayu tipis itu, trio Emak menyajikan masakan-masakan lezat untuk para pengembara, penjelajah, dan jiwa-jiwa yang tersesat dalam perjalanan dari Sini ke Sana—selama kamu bersedia membayar harga yang pantas. Banyak pengelana yang menyinggahi Warung, entah manusia, peri, atau makhluk lain, ketiga Emak melayani mereka semua dan mengutip bayarannya: cendera mata, kenangan, atau secuil waktu. 

Kalau kamu menemukan papan reklame berlampu neon berkedip padamu di antara keramaian, atau mencium aroma lezat yang mengundangmu menaiki undakan tangga lusuh itu, singgah saja. Istirahatkan kakimu. Segarkan dirimu. Apapun yang ada di menu, dijamin akan memuaskanmu. 

Bagaimanapun juga, Warung antara Dunia selalu tahu apa yang kamu butuhkan.